Eros i llet - Έρως και γάλα - L'amour et le lait

Mare de Déu de la Llet ANÒNIM (a partir d'un model del Robert Campin 

dit «Mestre de Flémalle» [Tournai, 1375-1444]) Cap a 1520

És bonic trobar el títol d'una obra tan explícit com "Mare de Déu de la Llet":

 Παράσταση από ερυθρόμορφη αρυβαλλοειδή λήκυθο, 360-340 π.Χ. 
(Εθνικό Αρχαιολ. Μουσείο Τάραντα).

També són interessants algunes descripcions museístiques, com "Η Αφροδίτη θηλάζει τον Έρωτα", és a dir, "Afrodita alletant Eros":






















En grec modern i bizantí, és la "γαλακτοτροφούσα","la que nodreix de llet":

Carrers - Δρόμοι

En algunes ciutats gregues s'han decidit a anomenar "Embirikos" alguns carrers. A Andros n'hi ha uns quants, però no surten al google maps.

Embirikos té un carrer a Larissa, la capital de Tessàlia:

 A Volos, la ciutat on van viure els pintors Theófilos Hatzimihail i Giorgio de Chirico, hi té un carreró:

A Patra està envoltat de pintors i de poetes: Seferis, Vàrnalis, Ritsos i Kavafis ben a prop i, més avall, Gatsos, Engonópulos i Sikelianós.

dones madures - ώριμες γυναίκες

A Tessàlia, totes les mans eren necessàries per treballar els camps dels terratinents. Els pares de les famílies Karagunis endarrerien el casament de les seves filles fins als 30-35 anys.
Potser per això Embirikos ens parla de

                       les dones madures de les planes de Tessàlia

al relat  Formes de serenor dels Escrits